RailsConf 09 - Uncle Bob - Professionalism

Posted on May 07, 2009

Brasileiros: tradução mais abaixo

Update 08/05: Bob Martins’ full keynote is now available at RailsConf’s Blip.TV page. Definitely go check it out!

It seems that O’Reilly promised to deliver – at the very least – the main keynote recordings, so unfortunately we will have Tim Ferris, but much fortunately we will have Uncle Bob. Definitely the best talk I’ve seen in eons. This particular snippet comes from the Q/A session, where Bob answer the question: “can you be too professional?” Where many would be discussing for hours, he was able to distill it in a very simple and elegant way. Check it out:

And the official, complete video of the keynote is already available! Kudos to the RailsConf staff for releasing it so quickly.

Parece que a O’Reilly prometeu entregar – pelo menos – as gravações dos keynotes principais, então infelizmente teremos Tim Ferris, mas muito felizmente teremos Tio Bob. Definitivamente a melhor palestra que vejo em muito tempo. Este trecho em particular é da sessão de perguntas e respostas, onde Bob responde à pergunta “podemos acabar sendo profissionais demais?” Onde muitos discutiriam por hora, ele foi capaz de destilar tudo de maneira simples e elegante. Dêem uma olhada.

Aproveitando, vejam a descrição da palestra neste blog também.